الدعم الشمولي مع التدريب والتوجيه
المهني باللغة العربية

Ganzheitliche Begleitung & Job Coaching in Arabisch

تُعقد الجلسات مع خدمة الترجمة الفورية والتي يتولى تيسيرها كلا المدربين بالتوازي💮
برنامج AVGS - التدريب المهني، بحد أقصى 25 جلسة (المادة 16 من قانون الضمان الاجتماعي الثاني)، ويمكن أن يصل إلى 100 جلسة. ممول بالكامل من قبل مركز التوظيف ووكالة العمل

💮 Die Begleitung findet in Übersetzung statt und wird daher von beiden Coaches parallel begleitet.
AVGS - Jobcoaching max. 25 Sitzungen §16 SGB II bis zu 100 Sitzungen möglich. zu 100% finanziert vom Jobcenter und der Agentur füer Arbeit.

🌸 Psycho-soziale Unterstuetzung

🥀 Biografiearbeit

🌻 Umgang mit Stress, Angst und Wut

🌷 Space für Innere Ruhe und Reflektion

Es besteht ebenfalls die Möglichkeit, eine Integrative Gestalt- und Körperpsychotherapie als Selbstzahler*in pro Sitzung in Anspruch zu nehmen. Der große Vorteil liegt hier in der aktiven Selbstgestaltung des eigenen Therapieprozesses.

الدعم النفسي الاجتماعي🌸

العمل على السيرة الذاتية لحياة الفرد🥀

التعامل مع التوتر والقلق والغضب🌻

مساحة للتعرف على معنى الهدوء الداخلي والاحتواء🌷

كما تتوفر أيضاً إمكانية الاستفادة من العلاج النفسي الجشطالتي والجسدي المتكامل على نفقتك الخاصة لكل جلسة
وتكمن الفائدة الكبرى هنا في المشاركة الفعالة في صياغة وتشكيل مسار علاجك النفسي

Die Sessions werden von Hawar und Reem begleitet. Beide verfüegen üeber fundierte und langjäehrige Erfahrung in der Begleitung von Menschen bei der beruflichen und persöenlichen Orientierung. Beide Coaches sind durch ihre eigene Lebensgeschichte von Themen wie Migration, Integration, Arbeit und Identität gepräegt. Ihre langjäehrige Erfahrung in der Begleitung von Menschen mit Flucht-, Migrations- und Kriegserfahrungen ermöeglicht ihnen ein tiefes Verstäendnis für die Herausforderungen, die viele Menschen im Integrationsprozess erleben. Üeber das Jobcenter kann eine Finanzierung im Rahmen der „Ganzheitlichen Betreuung" erfolgen. Diese Form der Begleitung bietet einen achtsamen und offenen Rahmen in einem geschüetzten Raum, in dem die Teilnehmenden lernen köennen, bewusster mit sich selbst und ihrer Umwelt umzugehen. Dadurch können neue Perspektiven und Handlungsspielräume entstehen. Das Coaching föerdert dabei innere Haltung und Resilienz, Vertrauen und Konfliktfähigkeit

تُقدَّم الجلسات بإشراف هوار وريم، اللذان يمتلكان خبرة طويلة ومتخصصة في دعم الأشخاص ومساعدتهم على تحديد مسارهم المهني والحياتي.

ترتبط خبرة كلا المدربين بموضوعات الهجرة، والاندماج، والعمل، والهوية. ومن خلال سنوات من العمل مع أشخاص عاشوا تجارب اللجوء والهجرة والحرب، أصبح لديهما فهم عميق للتحديات التي قد تواجه الأفراد خلال رحلة الاندماج.

يمكن تمويل برنامج «الدعم الشامل» عن طريق مركز التوظيف Jobcenter. ويوفّر هذا البرنامج مساحة آمنة ومريحة، يحصل فيها المشاركون على مرافقة منفتحة وواعية على فهم أنفسهم والتعامل بشكل أفضل مع محيطهم، واكتشاف خيارات جديدة في حياتهم.

يركّز التدريب على تعزيز الثبات النفسي والمرونة، وبناء الثقة والقدرة على حل النزاعات، وتشجيع المبادرة وتحديد الأهداف، إضافة إلى رفع الدافعية وتعزيز الشعور بالقدرة على التغيير والنجاح